最近会った韓国問題担当の日本外交官は、韓国と日本の認識の違いを説明しながら「韓国語の『オルバルダ』という表現を日本語で表現するのが一番困る」と告白した。「オルバルダ」が「正しい(ただしい)」という単語だけでは説明できないという話だった。日本人にとって「正しい」は、決められた基準に沿って行うことをいう。 

合意や約束があればそのとおりすることが「正しいやり式」だ。しかし、韓国で通用する「オルバルダ」の意味は、それこそ時代によって異なって受け止められる。「その時は合っていて、今は間違っていること」が「オルバルダ」という意味として使われるということだ。

(中略)

静岡県立大学の奥薗秀樹教授は、韓日間のこのような違いを「重要視する価値が違うため」と説明する。「日本は約束を守ることが重要な国である一方、韓国は正義を重要視する国」という説明だ。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190104-00000001-cnippou-kr



korea

3: @らくがき 2019/01/04(金) 07:30:17.87 ID:/3WbpO+x0
はあ?w


10: @らくがき 2019/01/04(金) 07:32:30.78 ID:emOXB4pv0
新年早々笑かしてくれるわw


11: @らくがき 2019/01/04(金) 07:32:37.42 ID:XDoCU0EV0
ひい!


14: @らくがき 2019/01/04(金) 07:33:37.04 ID:Ba6KT+Ae0
やはり法というものを理解できないんだな。


16: @らくがき 2019/01/04(金) 07:33:38.61 ID:1UAksCBW0
地球の言葉でおk


21: @らくがき 2019/01/04(金) 07:34:34.67 ID:AYCM0Ioq0
出たよいつもの


26: @らくがき 2019/01/04(金) 07:35:38.72 ID:Rbawzyxt0
正義って何だ


61: @らくがき 2019/01/04(金) 07:43:31.34 ID:udFJB6Mr0
>>26
一方にだけ都合のいい理屈のこと


27: @らくがき 2019/01/04(金) 07:35:42.73 ID:CFh8vR3V0
どの国でもルール守るのは当たり前だからね


31: @らくがき 2019/01/04(金) 07:35:57.17 ID:k65cAEYx0
約束を守らない時点で、正義と無縁だろ


57: @らくがき 2019/01/04(金) 07:42:26.35 ID:UQkK9wPH0
>「その時は合っていて、今は間違っていること」が「オルバルダ」

これはそのとおり
しかし、「今は間違っていること」なので「その時」に遡って正しましょう
というのは近代国家の法ではやってはいけないことになってる
つまり、韓国は近代国家ではないと宣言するのか?


69: @らくがき 2019/01/04(金) 07:44:40.89 ID:x7GdemTE0
ま、これだから歴代大統領の末路はあーなるんだよな


78: @らくがき 2019/01/04(金) 07:46:48.41 ID:N+9qZsqg0
正義って主観だからな


82: @らくがき 2019/01/04(金) 07:47:16.61 ID:fqsBIgFO0
どこに正義があるんだ


109: @らくがき 2019/01/04(金) 07:52:47.98 ID:umguyzUe0
孫正義のことかな?


123: @らくがき 2019/01/04(金) 07:56:14.02 ID:+JBHLkFB0
義なんてないだろ今回の対応見ても。俺は悪くない謝りたくないだけ。どこに正義があるのか人間性疑うわ


137: @らくがき 2019/01/04(金) 07:59:35.33 ID:QLleO9wO0
反日教育してる間は無理だろ。


139: @らくがき 2019/01/04(金) 07:59:55.10 ID:aaCHwRDy0
まあ関わらんのが正解だろうな


160: @らくがき 2019/01/04(金) 08:04:40.19 ID:zmfJIdF50
ゴールポストを動かす正義?


161: @らくがき 2019/01/04(金) 08:05:08.53 ID:QffdlCij0
他国から見ると正義は韓国にないよな


165: @らくがき 2019/01/04(金) 08:07:01.80 ID:YJ15j6DO0
約束守れないって自覚はあったのか


192: @らくがき 2019/01/04(金) 08:15:45.21 ID:6I7DJkUy0
お互いに言い分はあると考えるのが普通だが、韓国は自分が正義だと信じてるらしい。
つまり話になら無い


194: @らくがき 2019/01/04(金) 08:16:14.88 ID:KqFLXPC40
まあ魔王にも魔王なりの正義はあるからな


200: @らくがき 2019/01/04(金) 08:17:08.29 ID:78nlPaAR0
お前等の中での 正義なw


202: @らくがき 2019/01/04(金) 08:17:55.68 ID:IdxFkTSM0
約束を守らない奴に正義を語られたくない


204: @らくがき 2019/01/04(金) 08:18:18.24 ID:lb3x5vee0
韓国って釣り師


209: @らくがき 2019/01/04(金) 08:20:29.15 ID:MpxScTpE0
正義=感情
簡単に説明できるじゃん ( ^ω^ )


215: @らくがき 2019/01/04(金) 08:22:22.79 ID:id/SftaX0
うふふ


229: @らくがき 2019/01/04(金) 08:24:40.57 ID:flpMP5j30
自分ルールの正義…

信用度ゼロなだけある


366: @らくがき 2019/01/04(金) 09:04:41.53 ID:SV6cHmj10
日本が悪の前提かよ


384: @らくがき 2019/01/04(金) 09:16:45.26 ID:JfnsLRui0
正義マンかよ
最悪だろ


387: @らくがき 2019/01/04(金) 09:17:42.70 ID:C0v+dxP10
何言ってるかさっぱりわからねえ


引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1546554592/

カテゴリ内の最新記事
コメント

 コメント一覧 (8)

    • 1. らくがき解説委員
    • 2019年01月04日 09:49
    • 正義の反対はまた別の正義という言葉は韓国人には到底理解出来ないだろうな。
    • 0
    • 2. らくがき解説委員
    • 2019年01月04日 10:58
    • 正義(主張)
    • 0
    • 3. らくがき解説委員
    • 2019年01月04日 11:07
    • 性技の間違いだな
    • 0
    • 4. らくがき解説委員
    • 2019年01月04日 12:44
    • 歪んだ正義を振り回してるだけだよ
    • 0
    • 5. らくがき解説委員
    • 2019年01月04日 19:33
    • なるほどわからんwwww
    • 0
    • 6. らくがき解説委員
    • 2019年01月05日 08:40
    • ナッツ姫がナッツ袋開けないで渡され開けて渡すんだろうが!と怒り狂ってたけど自分が正しい!ありきなんだろうね
      で、マニュアルでは姫が間違ってて照れ隠しにまた客室長だか罵倒して飛行機から降ろして憂さ晴らししたらしいけど素直に自分の非を認められないんだな
      それしたら舐められるから
    • 0
    • 7. らくがき解説委員
    • 2019年01月05日 15:35
    • 誤魔化すのが正義!
      相変わらずダメな国ですなw
    • 0
    • 8. らくがき解説委員
    • 2019年01月06日 01:31
    • 朝鮮には正も義もないぞ
      偽はたくさんあるが。。
    • 0
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット